Белль и Себастьян: Приключения продолжаются

После трагической новости об авиакатастрофе, всколыхнувшей всю деревню, Себастьян решает, что не может просто сидеть сложа руки. Он убеждает своего дедушку Цезаря, что им необходимо обратиться за помощью к Пьеру, человеку, который известен своими навыками выживания в лесу и искусством следопыта. Пьер — старый друг семьи, когда-то уже помогавший Цезарю в трудные времена. Несмотря на возраст, он соглашается помочь в опасной экспедиции через заснеженные альпийские горы. Себастьян берёт с собой Белль, свою верную собаку, и отправляется в путешествие, полное опасных перевалов и диких животных. Лес кажется враждебным, но Белль с её острым нюхом и бесстрашным характером не оставляет шансов пропасть. На пути им встречаются различные препятствия: обвалы, непогода, а один раз даже волчья стая. Однако Белль, проявляя всю свою смекалку и ловкость, спасает их от несчастья. Как-то ночью, когда путешественники ставят лагерь у подножия горы, к ним приходит незнакомец, страшно замёрзший и истощённый. Он рассказывает, что потерялся после катастрофы, и его спутники погибли. Незнакомец утверждает, что видел Анджелину живой в лагере неподалёку от места падения самолёта. Это известие добавляет сил Себастьяну и его команде. На следующее утро, преисполненные надеждой, они продолжают путь и внезапно обнаруживают небольшой лагерь в лесу. Там они находят Анджелину, ослабленную, но живую. Она рассказывает, что пыталась найти дорогу обратно через лес, но заблудилась и была вынуждена устроить временное убежище. Себастьян и его друзья возвращаются в деревню с Анджелиной, и в сердце всех вновь загорается огонёк надежды и счастья. Однако на этом их приключения не заканчиваются. Тайна, о которой говорил Пьер, оказывается связанной с происхождением Белль. Псу предстоит раскрыть свои истинные способности, которые могут изменить представление Себастьяна о своём преданном друге и открыть новую главу в их жизни после войны.