Зелёные коты

Два старых жулика, Маркус и Эдуард, наконец-то выходят из тюрьмы после долгих лет заключения. Они полны надежд, стремясь реализовать свои планы и мечты, о которых так долго грезили за решёткой. Однако мир за пределами тюремных стен оказался совсем не таким, как они себе представляли. В 21 веке многое изменилось, технологии шагнули далеко вперед — теперь все пользуются смартфонами и интернетом, а наличные деньги всё чаще заменяются электронными транзакциями. Маркус и Эдуард сталкиваются с множеством трудностей, начиная с поиска работы и заканчивая адаптацией к новому обществу. Они понимают, что честной жизнью заработать на осуществление своих старых планов будет непросто. Однако с давними привычками жуликов расстаться сложно, и герои решают провернуть своё последнее, но самое масштабное дело — ограбление крупного банка. Проведение операции требует от них не только мастерства, но и использования современных технологий, о которых они раньше и не слышали. В процессе подготовки они попадают в ряд абсурдных и комичных ситуаций. Казалось бы, простые задачи, такие как использование навигатора или банкомата, становятся для них настоящими испытаниями. Вмешиваются и случайные персонажи, усложняя их жизнь и заставляя пересматривать свои подходы. Приходится искать молодых помощников, которые, к удивлению героев, оказываются гораздо более искушёнными и находчивыми. Пока они разрабатывают детали плана, Маркус и Эдуард начинают понимать, что доверие и дружба между ними подвергаются испытанию. Напряжение и разногласия растут, особенно когда они сталкиваются с непредвиденными обстоятельствами. Однако, столкнувшись с трудностями, герои начинают осознавать, что, возможно, их истинное место в этом новом мире заключается не в том, чтобы продолжать путь преступлений, а в чем-то совсем ином. На протяжении всего сериала зрители видят, как комические моменты сменяются драматическими, а герои проходят сложный путь трансформации. В результате Маркус и Эдуард начинают понимать, что их настоящая мечта — не деньги и успех, а возможность построить новую жизнь, основанную на честности и взаимопонимании.