Сериал начинается с того, как супруги Джек и Эмили решают заново разжечь искру в своих отношениях и отправляются в долгожданное путешествие. Выбрав местом своего отдыха живописное и практически не тронутое цивилизацией место на берегу моря, они стремятся насладиться спокойствием и одиночеством. Однако, их неуклюжая попытка поставить палатку приводит к разрушению нескольких редких растений, растущих поблизости, а желание развести костёр без должного опыта чуть не становится причиной неконтролируемого лесного пожара. Их излишняя самоуверенность и игнорирование правил поведения на природе запускает цепь событий, которые они совершенно не ожидали.
На следующее утро супруги обнаруживают, что их палатка покрыта густым слоем странных растений, которые появились буквально из ниоткуда. Пытаясь вернуться к машине, они понимают, что привычные тропинки заросли сверхъестественно быстро. Вскоре Джек и Эмили начинают ощущать, что природа вокруг них будто бы оживает — деревья шепчутся на ветру, но звуки эти неестественны, а движение листьев напоминает наблюдение.
Со временем их состояние усугубляется: чувство тревоги перерастает в панику, когда они обнаруживают, что их запасы еды испорчены, а вода в бутылках стала мутной. Понимая, что природные силы настроены против них, супруги решают обратиться за помощью к местным жителям, о которых слышали перед поездкой. Однако, при встрече с егерем, они замечают, что местный житель относится к ним с очевидной настороженностью. Он предупреждает их, что это место — своего рода мифическая территория, где природа не терпит чужаков, и только уважение к её законам может спасти их.
Понимая серьёзность ситуации, Джек и Эмили объединяют силы, чтобы загладить свою вину перед природой. Они начинают восстанавливать нанесённый ущерб: сажают новые деревья, убирают мусор, оставленный ими на пляже, и стараются минимизировать своё присутствие. По мере их усилий аномальные явления начинают успокаиваться, но напряжение остаётся. В финале их путешествия супруги узнают, что истинная сила природы кроется не только в её красоте и величии, но и в способности защищаться от тех, кто её недооценивает. Вернувшись в город, они обретают не только новые чувства друг к другу, но и глубочайшее уважение к окружающему миру, обещая себе никогда больше не повторять совершённых ошибок.
