В переводе: Рус. Дублированный, А. Гаврилов, Ю. Живов, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary
Время и качество: 02:19 мин, FHD (1080p)
Режиссер: Роланд Эммерих
В ролях актеры: Мэттью Бродерик, Жан Рено, Мария Питилло, Хэнк Азария, Кевин Данн, Майкл Лернер, Гарри Ширер, Арабелла Филд, Викки Льюис, Даг Сэвант
Про что фильм "Годзилла"
В сердце Нью-Йорка раздаются тревожные сирены, когда гигантская тень заслоняет небоскребы. Годзилла, гигантское чудовище, происхождение которого связано с таинственными глубинами Тихого океана, начинает своё разрушительное шествие по городу. Люди в панике покидают свои дома, но скорость и мощь монстра делают попытки эвакуации опасными и неэффективными. Годзилла сокрушает небоскребы, как карточные домики, а улицы превращаются в хаос из перевернутых автомобилей и обломков.
В то время как военные ведут отчаянную борьбу, задействуя все доступные силы — от танков до боевых самолетов, — их усилия оказываются тщетными. Годзилла оказывается практически неуязвимым, его толстая чешуйчатая кожа отражает пули и ракеты, как простая дождевая вода. Каждый новый удар чудовища по городу вызывает разрушительные вибрации, поглощая целые кварталы.
На фоне этого хаоса группа ученых и инженеров, возглавляемая неутомимым и проницательным доктором Ником Татопулосом, пытается выяснить истинную причину появления Годзиллы в Нью-Йорке. Они обнаруживают, что гигантская ящерица неспроста выбрала именно этот город. Среди руин и смятения они находят данные о радиационном выбросе, связанном с испытаниями ядерного оружия, которые могли привести к мутации и появлению этого монстра.
Тем временем, журналистка Одри Тиммондс, стремясь сделать сенсационный репортаж, объединяется с командой Ника, чтобы использовать свои связи и навыки для помощи в разоблачении одной из крупнейших катастроф современности. Их цель — докопаться до истины, чтобы найти способ остановить Годзиллу, прежде чем Нью-Йорк будет стерт с лица Земли.
С каждым мигом, проведенным в борьбе с временем, становится ясно, что без понимания природы Годзиллы и причины его агрессии город не сможет быть спасен. Группа решает использовать себя в качестве приманки, чтобы попытаться отвлечь чудовище и дать армии шанс на точный удар. Это рискованный план, который может стоить им жизни, но в условиях надвигающейся катастрофы другого выхода нет. Решение этой задачки станет последней надеждой для миллионов жителей Нью-Йорка.