В жизни белки Злюка и крысёнка Бадди случается неожиданный поворот, когда они набретают на магазин, наполненный их любимыми орехами. Вдохновлённые перспективой вечного изобилия, Злюк и Бадди решают организовать дерзкое ограбление. Тем не менее, их тщательно продуманный план сталкивается с неожиданной помехой — в дело вмешиваются старые знакомые из парка, представляющие собой разношёрстную компанию из 13 хвостатых нахлебников. Эти родственники, так некстати появившиеся в ответственный момент, стремятся урвать часть лакомств для себя.
Не подозревая, что они стали пешками в более крупной игре, Злюк и Бадди углубляются в реализацию своего плана. Однако вскоре становится ясно, что магазин с орехами — это всего лишь ширма для банды грабителей, использующих помещение как прикрытие, чтобы прорыть туннель к местному банку. Преступники намерены заменить мешки с деньгами в хранилище на мешки с орехами, таким образом скрыв следы своего наглого преступления.
Пока Злюк и Бадди пытаются выпутаться из сложной ситуации, они вынуждены лавировать между собственными амбициями и чувством дружбы, а также попыткой понять, кому можно доверять в этой запутанной истории. Каждый шаг вперёд требует от них изобретательности и сообразительности, ведь на кону не только их собственные жизни, но и будущее всего парка.
Тем временем грабители постепенно приближаются к завершению своего плана, и напряжение возрастает с каждой минутой. Злюк и Бадди, осознав масштаб происходящего, решают разрушить планы преступников и не дать банде довести задуманное до конца. Им приходится объединиться с парой неожиданных союзников, чтобы поставить всё на свои места.
История завершается кульминационной сценой, где дружба и смекалка героев становятся залогом их успеха. Злюк и Бадди, пройдя через множество испытаний и неожиданностей, понимают, что истинное сокровище — это поддержка и верность друзей, а не бесконечные горы орехов.
