Финский 8-й пулемётный полк в составе 3-го батальона войск получает приказ выдвинуться к восточной границе, в направлении Советского Союза. Солдаты, полные решимости и патриотизма, начинают свой марш в июне 1941 года, когда лето только вступает в свои права и леса Финляндии наполнены светом и жизнью. Им был дан чёткий приказ: пересечь границу и пробиться к Петрозаводску, городу, который обещает стать ключевой точкой в их наступлении.
По мере продвижения батальона, финские солдаты сталкиваются не только с советскими войсками, но и с суровыми природными условиями Карелии. Болота, непроходимые леса и быстро меняющаяся погода становятся их постоянными спутниками. Ночами солдаты, измученные постоянной борьбой с врагом и стихией, задумываются о доме и семье, о том, как долго ещё продолжится эта война. Они полагают, что захват Петрозаводска станет концом их марша, но вскоре им предстоит понять, что их ожидания далеки от реальности.
В октябре 1941 года, прорвавшись через ожесточённое сопротивление советских войск, батальон наконец достигает Петрозаводска. Они празднуют победу, полагая, что их миссия выполнена, и вскоре вернутся домой. Однако время идёт, и ситуация меняется - планы командования по-прежнему остаются туманными, а война приобретает затяжной характер. Петрозаводск оказывается не конечной целью, а лишь этапом затянувшейся кампании, которая требует от солдат ещё больших усилий и жертв.
С каждым новым днём нестабильная и опасная обстановка на фронте затягивает их всё глубже в хаос войны, заставляя переосмысливать суть их участия в ней. Ожесточённые бои, нехватка ресурсов и моральное истощение становятся неизменной частью их жизни. Ведь война, как капкан, затянула их намного глубже, чем они ожидали, и теперь им остаётся только одно - выживать и продолжать борьбу за каждую пядь земли, ожидая, что мир когда-нибудь вновь вернется в их жизни.
