Поезд «Бесконечный» словно погружен в мрак таинственных событий. Оказавшись на его борту, Тандзиро, Нэдзуко, Иносукэ и Дзэницу встречают Кёдзюро Рэнгоку — пламенного столпа, чья репутация внушает абсолютное доверие. Вместе они составляют команду, способную противостоять любому злу. Их задача ясна: выяснить, что произошло с исчезнувшими пассажирами и остановить демона, который, по слухам, прячется в тени поезда.
Из ниоткуда появляются демонические иллюзии, заставляя каждого из героев погрузиться в мир собственных страхов и сомнений. Эти кошмары, созданные демонической сущностью, проникают в подсознание героев, пытаясь сломить их волю и заставить утратить связь с реальностью. Тандзиро в своих видениях оказывается вновь дома, в окружении семьи, и ему предстоит сделать трудный выбор между сладким обманом и горькой правдой.
Кёдзюро, со своей силой и железной волей, становится для команды надежным оплотом и вдохновением. Его уверенность и стойкость не позволяют им забыть, зачем они здесь. В то же время, демон, скрывающийся в глубинах поезда, готовит свои уловки, используя каждую возможность, чтобы завладеть разумом и душами незваных гостей.
Сражение против демона разворачивается в тесных коридорах и между вагонами поезда. Осознание, что «Бесконечный» сам по себе является живым существом, подконтрольным демону, шокирует героев. Им предстоит сражение не только с физическим воплощением зла, но и с его хитроумными уловками, натянутыми, как струны, через время и пространство. Каждый решительный шаг, который делают герои, заставляет их становиться крепче духом и обретать новые силы.
Финальная битва достигает кульминации, когда Кёдзюро Рэнгоку выходит на поединок с демоном, стремясь положить конец его зловещим играм. Его меч вспыхивает пламенем, разрезая темноту и вселяя надежду в сердца попутчиков. Этот бой становится настоящим испытанием на стойкость и решимость, а сам поезд превращается в поле битвы за спасение душ всех, кто стал его пленником. В конечном итоге, отвага и единство героев ведут их к победе, хотя она и не обходится без жертв.
