В короткометражке мы погружаемся в мир задолго до событий полнометражного фильма. В центре внимания оказывается Даг, милый и несколько неуклюжий золотистый ретривер, который служит в стае собак известного исследователя Чарльза Мунца. Эти собаки — результат долгих экспериментов и тренировок, обладающие особыми ошейниками, позволяющими им разговаривать. Даг, не самый дисциплинированный из всей стаи, часто впадает в неприятности, что вызывает недовольство у его собратьев.
Сюжет начинается с того, что стая получает новое задание: выслеживать загадочного «птицеподобного существа», которого их хозяин, Чарльз Мунц, отчаянно пытается поймать и показать всему миру. Оказавшись в джунглях, Даг, следуя собственным инстинктам, случайно сбивается с маршрута и оказывается отделённым от остальных собак. Он погружается в захватывающее путешествие по густым зарослям, сталкиваясь с различными трудностями и опасностями, которые таит в себе дикая природа.
Вскоре, бродя по джунглям, Даг неожиданно встречает Карла и Рассела, которые сами по себе вовсе не ожидали найти говорящую собаку. Карл — пожилой ворчун, который отправился в Южную Америку, чтобы исполнить мечту своей покойной жены. Его спутник, Рассел — юный участник программы «Помощники разведчика», который случайно оказался вовлечённым в это путешествие, стремясь заработать последнюю медаль за помощь старшему. Даг, видя в них потенциальных друзей, мгновенно привязывается к Карлу и Расселу, намереваясь помочь им в их путешествии.
Забавные и в то же время трогательные моменты происходят, когда Даг наконец-то осознаёт, что нашёл свою настоящую «стаю» — людей, которые ценят его таким, какой он есть. Постепенно он понимает, что больше не хочет быть частью группы охотников, посланных преследовать невинных существ. Вместе с Карлом и Расселом, Даг обретает настоящих друзей, которые в итоге становятся его новой семьёй.
В короткометражке поднимаются темы поиска дома и общения, её финал оставляет зрителей с чувством тёплой удовлетворённости, намекая на дальнейшие приключения этой необычной команды в полнометражной истории, которая следует за этой предысторией.
