Лесная братва

Эрджей, маленький, но сообразительный енот, оказывается в тяжелом положении, когда случайно разрушает запасы еды грозного медведя Винсента. Медведь требует вернуть утраченные продукты в течение недели, угрожая иначе съесть бедного енота. Осознавая всю серьезность ситуации, Эрджей отправляется на поиски новых источников пищи. В своих скитаниях он случайно обнаруживает коттеджный посёлок, ослепляющий его богатством съестных припасов и беззаботной жизнью людей. Вдохновленный увиденным, Эрджей возвращается в лес и решает предложить соседям-животным рискованный, но заманчивый план. Енот собирает разношерстную компанию животных: энергичного бурундука, осторожную черепаху, веселую скунсию, братьев-опоссумов и других, предлагая им присоединиться к нему в походе за человеческой едой. Он убеждает их, что это будет сытное приключение и возможность запастись провизией на весь сезон. Однако первая же вылазка в поселок оборачивается чередой неприятностей: лесные жители, еще не привыкшие к жизни среди людей, оказываются не так уж незаметны и ловки, как надеялся Эрджей. Хотя первая попытка добычи пищи приносит минимальные результаты, азарт и вкус к приключениям подстегивают животных на новые вылазки. Постепенно они осваивают хитрости проникновения в человеческие дома и умения обходить ловушки, попутно развивая уникальную командную работу и находя в этом неожиданное удовольствие. Но их дерзкие вылазки не остаются незамеченными: одна из жительниц поселка, настороженная странной активностью, решает положить конец набегам и вызывает специалистов для борьбы с назойливыми зверями. Винсент, обеспокоенный отсутствием результатов, начинает подозревать, что Эрджей его обманул, и решает лично вмешаться, чтобы проконтролировать выполнение своего ультиматума. Тем временем команда животных, находясь под постоянной угрозой обнаружения и столкновения с Винсентом, вынуждена объединить усилия и изобретательность, чтобы успешно завершить начатое ими дело.