Оказавшись в Польше, Билли Рэй Лэсинг быстро понимает, что его предыдущий мир — это только вершина айсберга под названием "человеческая жестокость". Сначала он посещает сиротский дом, где жила пропавшая девочка, и беседует с персоналом и детьми, пытаясь выяснить любую информацию, которая может привести его к следу. Однако вскоре он осознает, что существующие в документах данные о девочке были подделаны, и это только начало обмана, который свирепствует в системе.
Следуя тонким нитям улик и подсказок, оставленных недоброжелателями, Лэсинг обнаруживает, что в исчезновении девочки замешана могущественная организация, которая занимается похищением и перепродажей детей в разных уголках мира. На каждом шагу ему приходится сталкиваться с преградами: подкупленные полицейские, взяточничество и шантаж становятся его постоянными спутниками. Но Билли Рэй, обладая опытом спецназовца, не из тех, кто так легко сдается.
Заметив, что его начинают преследовать, Билли включает все свои навыки выживания, приобретенные в армии, чтобы оставаться на шаг впереди врагов. Он решает внедриться в приближенные круги контрабандистов, чтобы выяснить местонахождение девочки. Используя старые связи и технологические уловки, он устанавливает контакт с информаторами и влезает в самую гущу преступного мира, маскируясь под очередного игрока в этом грязном бизнесе.
На завершающем этапе его опасного путешествия, Лэсинг, наконец, узнает об аукционе, на котором планируется продать девочку и других похищенных детей. Это приводит его в тайный подпольный клуб, где среди роскоши и безразличия решаются судьбы невинных душ. Проявив блестящую смекалку, Билли использует хаос как прикрытие и в одиночку вступает в бой против наемников, освобождая не только свою подопечную, но и других пленников.
Сериал заканчивается на напряженной ноте: Лэсинг, поклявшийся раз и навсегда положить конец этой мерзкой торговле, понимает, что его битва только начинается. Теперь его целью становится искоренение всей сети и восстановление справедливости для всех тех, кто страдает от рук безжалостных преступников.
