Бэтмен оказывается в средневековой Японии в самый разгар противостояния между местными феодалами. Выясняется, что это не простая случайность, а хитроумный план Джокера, который, объединившись с другими злодеями, захватывал власть в этом мире. Пенниуорт сразу же находит своего господина и, решив не терять время даром, начинает внедрять современные технологии, приспосабливая их к эпохе самураев.
Женщина-кошка играет свою партию, балансируя между альянсами, готовая предать любого, кроме себя. В это время Бэтмен пытается разобраться в новой реальности, понимая, что каждый его шаг может повлиять на исход всей истории. Он сталкивается с местными воинами, которые видят в нем угрозу, но вскоре понимают, что этот чужак способен принести мир и справедливость.
Тем временем Джокер, облачившись в традиционные японские одежды, развивает свои планы, распространяя хаос и страх среди населения. Он организует ловушки, используя знания о Брюсе Уэйне и его былых подвигах, пытаясь разрушить его моральный дух. Вместе с Харли Квинн, ставшей на путь воина, они ведут свои армии к решающей битве.
По мере того, как события развиваются, Бэтмен начинает собирать союзников: бывших крестьян, которые становятся его верными самураями. Вместе они бросают вызов злу, захватившему страну. Используя тренировки, тактику и свои детективные навыки, герой методично разрушает планы злодеев, освобождая провинции одну за другой.
В это время за кулисами разворачивается борьба за сердце и душу Женщины-кошки, которая оказывается перед выбором стороны. Дружба и верность подвергаются испытанию, Бэтмен должен не только победить врагов, но и сохранить своих друзей, не потеряв себя в чуждой культуре.
Кульминацией становится битва за императорский дворец, где союзники и враги сходятся в последней схватке. Здесь Бэтмен не только сражается со своими старыми противниками, но и узнает о грядущей угрозе, несущейся из будущего, и понимает, что его миссия гораздо сложнее, чем просто возвращение домой.
