Вторжение расы Був на Землю началось стремительно и неотвратимо, застигнув человечество врасплох. Эти маленькие, но весьма организованные пришельцы объявили себя новыми хозяевами планеты, собрав людей в специально отведённые резервации для их же безопасности и комфортного существования под присмотром инопланетных опекунов. Тем временем Бувы занялись глобальной перестройкой планеты под свои нужды, уверяя всех в бескорыстной заботе о жителях Земли.
Среди многочисленных пленников оказалась Дар — смелая и независимая девочка-подросток, которая в отличие от своих соплеменников не собиралась покорно мириться с игом инопланетных завоевателей. Используя свой ум, находчивость и незаурядную смелость, Дар сбегает из резервации, решив не сдаваться и бороться за свободу. На своем пути она встречает одного из Бувов — О, который обрел дурную славу среди своих из-за своей крайней неуклюжести и невезения, заставивших его собственных собратьев отвернуться от него.
О, в отличие от большинства представителей своей расы, отличается острым чувством оптимизма и жизнерадостностью, что не всегда уместно, учитывая напряжённую обстановку. Дар, ведомая интуицией и стремлением найти семью, неохотно принимает помощь О, видя в нём единственного союзника. Эти двое решают объединить усилия, чтобы противостоять как враждебным инопланетянам, так и всемирному хаосу, устанавливая необычный альянс между человеком и пришельцем.
Находка летающего автомобиля открывает перед Дар и О новые горизонты путешествий и позволяет стремительно перемещаться по всему земному шару, преодолевая любые преграды. Костюм изобретательности и храбрости становится их неотъемлемым атрибутом в борьбе за спасение человечества. По мере развития событий между Дар и О завязывается крепкая дружба, полная взаимопонимания и поддержки, что помогает обоим взглянуть на мир глазами друг друга и по-новому осмыслить понятие дома и семьи. В финальной схватке за судьбу Земли именно сплочённость и личные качества помогут этой необычной паре изменить исход борьбы, возродив надежду у людей и изменив взгляды Бувов на землян и их значение в этой внезапно изменившейся вселенной.
