Лучшие в Лос-Анджелесе

В центре динамичного и увлекательного сериала Сид Бернетт и Нэнси Маккена, две талантливые полицейские, которые вынуждены работать в одной команде, несмотря на их совершенно противоположные подходы к жизни и службе. Сид Бернетт — смелая и решительная, она привыкла решать проблемы путем действий, не всегда придерживаясь стандартных методов. Её прошлое связано с работой под прикрытием, что добавляет загадочности её персонажу и порой влияет на её решения в настоящем. Нэнси Маккена, напротив, более сдержанна и рассудительна. Она предпочитает действовать по правилам, ценит порядок и стабильность. Её опыт в службе безопасности, а также сложная семейная жизнь формируют её весьма комплексный характер. При всей их различности, обстоятельства заставляют Сид и Нэнси работать вместе, пересекаясь с опаснейшими преступниками в Лос-Анджелесе. Каждое новое дело бросает вызов не только их профессиональным навыкам, но и личным качествам. Например, они расследуют дело о наркоторговле, где от их успешных действий зависит жизнь множества невинных людей. В процессе работы напарницы сталкиваются с серьезной угрозой из прошлого Сид — международной преступной организацией, на которую она ранее работала под прикрытием. Их взаимодействие зачастую напоминает столкновение двух стихий: вспыльчивость и прямолинейность Сид против уравновешенности и осмотрительности Нэнси. Последние события, связанные с похищением ребенка влиятельного бизнесмена и сложной операцией по его освобождению, проверяют их союз на прочность. Им удается, несмотря на разногласия, разработать блестящий план по спасению мальчика и изобличению преступной группировки. В ходе сериала раскрываются подробности их личной жизни, что делает персонажей объемнее и интереснее для зрителей. Работа бок о бок позволяет им не только преодолеть враждебность, но и стать настоящими подругами, способными поддерживать друг друга в самых трудных обстоятельствах. Их дружба становится крепче с каждой новой серией, заключая в себе посыл о том, как важно найти общий язык, несмотря на все различия.