Пришельцы в Америке

Граф Тибо и его преданный слуга Андре, будучи уважаемыми фигурами в своем времени, оказываются в самом центре современного Чикаго благодаря неудачному заклинанию мага, стремившегося вернуть их к событиям XII века. Очутившись в мире высоких технологий, мультинациональной культуры и бешеного ритма, они сталкиваются с множеством курьезных и безумных ситуаций, которые становятся источником нескончаемого веселья. Первый шок они испытывают, когда видят автомобили — «стальные кони» без лошадей, несущиеся по улицам. Затем, столкнувшись с мобильными телефонами, они считают их магическими устройствами, способными передавать голос на большие расстояния. Их недоумение вызывает и интернет, который они воспринимают как всезнающую книгу. Проходя по улицам города, Тибо восхищается высокими зданиями, которые напоминают ему башни и замки, а Андре поражен обилием странной одежды и ярких вывесок. Джулия, прапраправнучка Тибо, обнаруживает заблудших рыцаря и его слугу в супермаркете, где Андре пытался расплатиться золотыми монетами за продукты. Джулия быстро понимает, что перед ней настоящие путешественники во времени, и решает помочь им. Однако сделать это не так просто — прежде чем они смогут вернуться, им предстоит адаптироваться к реалиям XXI века. Джулия водит их по музеям и библиотекам, объясняя историю и достижения человечества, чтобы помочь им лучше понять мир, в который они попали. Пока Джулия ищет способ вернуть их назад, Тибо пытается применить свои рыцарские навыки, чтобы защитить Джулию от, как ему кажется, злобных современных рыцарей — байкеров. Андре, в свою очередь, открывает для себя прелести современной кухни и становится поклонником фастфуда, чем приводит графа в недоумение. Сериал полон комичных моментов, когда средневековые привычки и этикет сталкиваются с повседневностью XXI века. Тибо и Андре учатся справляться с такими вызовами, как автоматические двери, эскалаторы и даже банкоматы. И хотя их путешествие во времени наполнено смехом и недоразумениями, в итоге они находят способ вернуться в свое время, прощаясь с Джулией и оставляя в Чикаго неизгладимый след.