В переводе: Рус. Дублированный, Eng.Original, Укр. Проф. багатоголосий, Cine++ (укр)
Время и качество: 129 мин. / 02:09 мин, FHD (1080p)
Режиссер: Беннетт Миллер
В ролях актеры: Стив Карелл, Ченнинг Татум, Марк Руффало, Сиенна Миллер, Ванесса Редгрейв, Энтони Майкл Холл, Гай Бойд, Бретт Райс, Джексон Фрейзер, Самара Ли
Марк Шульц, стремящийся к независимости и жаждущий доказать свои способности, прибывает в роскошное поместье Джона Дюпона, где на первый взгляд складываются идеальные условия для тренировок. Дюпон, обладая неиссякаемым энтузиазмом и влиянием, создает команду борцов и называет её в честь фамильного поместья – "Лисья охота". По мере того, как Марк начинает усердно тренироваться и интегрироваться в новый коллектив, он замечает странности в поведении Дюпона. Богатый филантроп проявляет явное стремление контролировать всех, включая Марка, заставляя его чувствовать себя не только атлетом, но и частью странной личной игры.
Ситуация обостряется, когда к тренировочному процессу присоединяется брат Марка – Дейв, которого Дюпон ожидаемо приветствует с особым почтением. Дейв, известный своей мудростью и опытом, становится ключевой фигурой в попытках уравновешивания атмосферы, царящей в команде. Однако, несмотря на видимую дружелюбность, напряжение между Марком и Дюпоном растёт, так как миллиардер начинает проявлять параноидальные черты, всё больше влияя на психологическое состояние спортсменов.
Дюпон, увлекающийся милитаристскими идеями и стремящийся к абсолютному контролю, начинает вмешиваться в личную жизнь братьев, внушая недоверие и внося разлад между ними. Марк оказывается в ловушке растущего давления и подозрений, искренне желая продолжать спортивную карьеру, но сталкиваясь с внутренней борьбой. Стремление Дюпона к доминированию над командой перерастает в манипуляции, угрожающие не только подготовке к Олимпийским играм, но и лично Марку и Дейву.
Кульминация настигает братьев, когда скрытые мотивы и психологическая нестабильность Дюпона выходят на поверхность, угрожая разрушить не только их спортивные цели, но и саму жизнь. Подслой напряжения и нарастающих конфликтов приводит к трагическим событиям, затрагивающим судьбы многих, оставляя Марка на перепутье между личными амбициями и необходимостью справляться с вызовами, навязанными внешними обстоятельствами и алчностью окружающих людей.