Интриго: Смерть автора

Когда в руки талантливого переводчика Дэвида попадает рукопись неизвестного ему зарубежного автора, он стремительно погружается в завораживающий и одновременно пугающий мир её страниц. Автор романа незадолго до своей загадочной смерти запретил публикацию произведения в оригинале, оставив после себя множество вопросов без ответов. По мере перевода Дэвид начинает замечать странные и всё более тревожные параллели между событиями книги и событиями собственной жизни. Сюжет романа рассказывает о мужчине, чья жена таинственным образом исчезает, оставляя за собой лишь цепочку загадочных улик и необъяснимых происшествий. По мере развития истории главный герой сталкивается с мрачными тайнами прошлого, которые угрожают разрушить не только его нынешнюю жизнь, но и психическое здоровье. Дэвид, параллельно с чтением, невольно начинает вспоминать свою собственную жену, пропавшую год назад. Он находит всё больше сходств между описанными в книге событиями и тем, что случилось с ним. С каждым новым переведённым абзацем Дэвид всё глубже погружается в тревожные размышления. Есть ли какая-то мистическая связь между ним и автором? Может ли книга содержать подсказки к разгадке тайны исчезновения его жены? Страница за страницей переводчику приходится сталкиваться с всё более мрачными вымыслами и неожиданных поворотов, которые, как оказывается, не так уж и далеки от реальности. Кульминация романа ведёт к шокирующему раскрытию – как в самой книге, так и в жизни Дэвида. В процессе своего собственного расследования Дэвид начинает встречаться с персонажами из реальной жизни, которые словно сошли со страниц переведённой рукописи. Эти встречи только усиливают ощущение, что его жизнь и события в книге связаны неким зловещим узлом, который он должен распутать. Вопрос в том, сможет ли Дэвид справиться с тем, что ему предстоит открыть о себе и своём прошлом, и какие жертвы ему придётся принести ради долгожданной истины.