Сериал начинается с потрясающей сцены побега из тюремного эшелона, когда Адриано Челентано совершает почти невозможное, используя свой хитрый ум и смекалку. Однако его случайный попутчик Энтони Куинн, более неудачливый в своих действиях, остается ждать лучшего момента. Челентано вскоре наслаждается краткой свободой, но его планам не суждено сбыться в полной мере, так как влиятельные лица, задумавшие побег, возвращают его к делу, вновь затаскивая в криминальные игры.
Когда Челентано и Куинн воссоединяются, они осознают, что у них есть все шансы стать не просто союзниками, а уникальной командой, способной провернуть любую аферу. Их партнерство строится на динамике невероятной харизмы и безошибочной интуиции, что делает их дуэт почти неуловимым для правоохранительных органов. В ходе подготовки к следуемым операциям, они сталкиваются с множеством комических и напряженных моментов, где каждый из них демонстрирует свои уникальные способности — будь то обаяние, умение договариваться или мастерство в ловкости рук.
Тем временем отношения между Куинном и его дочерью оказываются под угрозой, так как она невольно вовлекается в их криминальные махинации. Симпатичная девушка решает не отставать от отца и его напарника, проявляя неожиданные таланты в деле подпольной деятельности. Ее участие привносит в сюжет элементы неожиданных поворотов и интриги, поскольку она то и дело становится ключевым элементом в их авантюрах.
Со временем перед прибрежными городами, где развиваются основные события, открываются новые горизонты для дуэта. Они берутся за более амбициозные дела, сталкиваясь с опасными соперниками и неустанными преследователями, включая бывших соучастников и полицейских детективов, которые стараются поставить коварных героев под стражу. Их головокружительные планы и неординарные решения постоянно доказывают, что они — мастера своей игры, умеющие превратить даже самый безнадежный сценарий в триумф.
