По ту сторону стекла

Яркое августовское солнце заливает улицы Хинодэхамы, когда компания друзей собирается вместе на пляже, чтобы провести еще один день, полный веселья и смеха. Несмотря на разгар лета, над ними нависает тень грядущего расставания после окончания школы. Юкинари, с блеском в глазах и спортивной сноровкой, играет в волейбол, украдкой поглядывая на жизнерадостную Токо, которая, смеясь, бросает в него мяч. Он предпочитает не замечать тихие взгляды Янаги, его сводной сестры, которая, спрятав чувства, поддерживает видимость спокойствия. Тем временем, Хиро устраивает мини-спектакль, импровизируя с подручными средствами и вызывая смех у своих друзей. Он одновременно шутит и пытается набраться храбрости, чтобы сделать шаг навстречу скромной Сати, которая, сидя на песке с книгой в руках, украдкой поглядывает на него. Душевное равновесие в компании поддерживается негласным правилом не разбиваться на пары, чтобы избежать разногласий и ссор. Однако появление Какэру, загадочного юноши с проницательным взглядом и уверенной манерой держаться, переворачивает привычный уклад. Он таинственно заявляет, что Токо обладает даром видеть будущее, а сам он слышит голоса, давая понять, что пришел из другого мира. Эти слова захватывают внимание Токо, и ее воображение начинает рисовать картины, где она путешествует по таинственным мирам. Остальные друзья воспринимают это как шутку, но не могут избавиться от ощущения, что в словах Какэру есть доля правды. С каждым днем влияние Какэру на группу усиливается. Они все чаще находят себя в ситуациях, которые оказываются предсказанными Токо во сне. Неожиданные совпадения пугают и увлекают их одновременно, вызывая споры и недопонимания среди друзей. Между тем, непростые чувства, что ютились в уголках их сердец, начинают выходить наружу: Юкинари начинает чувствовать влечение к Токо, Сати теряет терпение в ожидании, а Хиро никак не решится на шаг вперед. Таким образом, этим летом каждый из друзей сталкивается не только с загадками из будущего, но и с непростыми вопросами собственного сердца. Это время обещает быть решающим, изменив прежние отношения и оставив неизгладимый след в их жизни.