Иван и Толян понимают, что принятие Милы в их агентство было не самым удачным решением, но теперь отступать некуда. Икона, во главе своей преступной империи, не прощает ошибок, и у него есть ресурсы, чтобы найти беглянку в любом уголке города. Сначала друзья пытаются действовать осторожно, не привлекая лишнего внимания. Они прячут Милу в своем бомбоубежище, которое в шутку называют "секретным офисом". Атмосфера в агентстве накаляется, ведь каждая ошибка может стоить жизни.
Иван, воодушевленный ускользающей возможностью вернуть себе репутацию компетентного детектива, разрабатывает план по возвращению марки. Между тем, Толян, все больше погружающийся в личную драму, пытается искать информацию о людях, связанных с трагедией его семьи. Эту информацию они получают чисто случайно, когда один из клиентов оставляет в агентстве старую газету, где упоминаются детали нападения на родителей Толяна.
Мила, стараясь искупить свою вину, предлагает организовать хакерскую атаку на счета Иконы, чтобы дестабилизировать его финансовую ситуацию и отвлечь его внимание. Но ситуация осложняется, когда одна из их старых заказчиц, пенсионерка, сообщает, что видела подозрительных людей, караулящих рядом с их офисом. Это заставляет всю троицу переходить на следующий уровень осторожности.
Теперь трио вынуждено работать сообща, используя все свои навыки для спасения не только своей жизни, но и будущего своего агентства. Толян находит в себе силы отказаться от мечты о мести, осознав, что настоящую справедливость можно достигнуть, помогая другим. Иван, вдохновленный решимостью товарищей, вновь ощущает себя детективом, которым всегда хотел быть.
Желая не только вернуть Марку, но и избавиться от угрозы, исходящей от Иконы, они разрабатывают сложный план с участием местной полиции, которую, кстати, убедили сотрудничать благодаря технично смонтированным записям, дискредитирующим мафиози. В результате долгих и опасных манипуляций, им удается поймать Икону на горячем и передать его в руки правосудия.
Но на этом все не заканчивается. Вскоре после ареста Иконы, Мила неожиданно исчезает, оставляя лишь короткое сообщение с благодарностью и предупреждением о том, что в мире все еще много опасностей. Иван и Толян, хоть и расстроены ее уходом, понимают, что их дружба и новый опыт сделали их настоящими партнерами, готовыми к решению любых задач, даже если это всего лишь новый заказ на поиск пропавшей кошки.
