Кристиан погружается в жизнь гипермаркета, словно в другой мир. Шумные покупатели, суета сотрудников и бесконечные ряды товаров составляют его новый ежедневный ландшафт. Он старается научиться всему как можно быстрее, воспринять ритм работы, но среди этой рутины есть нечто, что делает его дни особенными — это мгновения, которые он проводит с Марион. Она работает в отделе сладостей, где витрины с конфетами и шоколадками кажутся особенно привлекательными. Каждый раз, проходя мимо, Кристиан чувствует притяжение — не столько к сладостям, сколько к ней самой.
Их пути пересекаются случайно, но вскоре эти встречи становятся ожидаемыми событиями дня. Они начинают обмениваться улыбками у кофейного автомата, где Марион часто пьет свой обеденный кофе. Она веселая, открытая, и в ее присутствии Кристиан забывает о своей застенчивости. Он заворожен её улыбкой и добротой, но остаётся пассивным наблюдателем из-за её семейного статуса и собственных страхов.
Тем не менее, их дружеские разговоры начинают превращаться в нечто большее. Кристиан пытается совмещать свои чувства с уважением к браку Марион, но их эмоциональная близость становится очевидной для остальных сотрудников. Они подмечают, как светлеют лица Кристиана и Марион в присутствии друг друга. Это приводит к слухам и пересудам, которые начинают распространяться по торговому залу, но ни один из них не может решиться на разговор о своих чувствах.
Тем временем, Кристиан замечает, что его работа в гипермаркете становится для него больше, чем просто работой. Он начинает видеть в этом нечто большее — возможность быть рядом с человеком, который стал для него особенным. Работая вместе, они учатся помогать друг другу, сохранять секреты друг друга и поддерживать в трудные минуты. Работа и чувства переплетаются, создавая сложную сеть отношений и обязательств, в которую оба оказываются втянуты.
События начинают набирать обороты, когда Марион сталкивается с проблемами в браке, и это заставляет её задумываться над тем, чего она действительно хочет от жизни. Кристиан, со своей стороны, оказывается перед выбором: остаться в роли друга или попытаться изменить их отношения. Обоим предстоит преодолеть внутренние барьеры и принять решение, которое определит их будущее — как в пределах стен гипермаркета, так и за его пределами.
